Eeh, iklan cuti ini.
- Susah nak buat pilihan. - Zzzzzz...
Macam ni lah, Gromit.
Jom nikmati tea panas yang enak, hmm?
Air panas sepatutnya dah mendidih.
Tak ada keju, Gromit.
Sedikit pun tak ada!
Gromit, itu dia! keju!
Kita akan pergi bercuti tempat yang ada keju!
Dimana ya...? Tempat yang ada keju...
Lancashire, Cheddar, Wensleydale, Philadelphia, Tesco's...
Semua orang tahu bulan diperbuat dari keju.
Semuanya dalam keadaan terkawal!
60 saat untuk berlepas.
Hmm... Oh! buka pintu penghadang!
Tiada biskut, Gromit! Kita lupa ambil biskut!
Tunggu, Gromit! Tunggu!
Satu untuk album!
Oh! dah siap.
Bersedia untuk mendarat.
Baiklah. Perlahan-lahan.
Baik-baik!
Secara perlahan.
Secawan teh dahulu sebelum sesi mencuba.
Pingang.
Pisau.
Biskut.
Hmm... rasanya seperti.
Wensleydale?
Stilton?
Saya tak tahu, kawan.
Saya tak pernah rasa keju seperti ini.
Mari kita cuba tempat lain pula.
Cepatlah, bodoh...
Pencuri siang hari! mereka selalu akan telan duit kamu. mesin penipu.
Mari lah, Gromit.
Hmm... ia berlainan.
Hmm... Camembert?
Kamu nak pergi mana?
Tinggalkan saya untuk bawa bakul!
Kiraan kecemasan! Dalam masa 10 saat!
Pegang kuat-kuat, kawan, dan fikirkan cerek panas di Lancashire.
Oh, tidak!
Oh! api fius! Awak lupa untuk nyalakan api!
Set kan kordinat di 62 West Wallaby Street.
Diterjemahkan oleh : Abusagen